お知らせ

  1. ホーム
  2. お知らせ
  3. 映画を字幕なしでみるのは遠い夢じゃない!

2019.03.17
映画を字幕なしでみるのは遠い夢じゃない!

夢で終わらせない!

以前レッスンの参考にと

各クラスでアンケートを取らせて頂きました。

その中で一番気になったのは、

「英語が話せるようになったらしてみたいこと」の項目。

ほぼ1/3の方が異口同音におっしゃっていたのが

「映画を字幕なしで見てみたい。」

 

その気持ち、すごくよくわかります。

 

そのままの映画を元の言葉で理解したら

きっとすごく楽しいだろう…

 

実際本当に楽しいです。

でも、正直に申し上げると、作品によります。

スラングがたくさん使われていたり、

法律用語や政治や経済の用語が多用されていると

なかなか難しかったりします。

 

でも、そんなことを言っていたら、

いつまでたっても字幕なしで映画を見るなんて夢のまた夢です。

では実際に映画を字幕なしで見てみるのはどうでしょう?

別に最初から全部理解できなくてもいいのです。

講師と一緒にチャレンジしてみませんか?

 

なぜか私たちには英語の迷信のようなものがあって

内容が日本語と同じくらい全部わかるまで

字幕なしで映画を見たとは言わない。

とか、

最初から最後まで全部わからないとダメ。

 

そんな謎の「思い込み」のようなものがあるように思います。

日本語の映画でさえ最初から最後まで

全部のセリフを聞き取っていますか?

英語にだけ完璧主義を持ち込んでしまうのは

きっと学校で「教科」として学んでしまったからかもしれません。

 

丸が取れないとダメ

点数が良くないとダメ。

 

実際の生活ではそんなことはありません。

それに、全部わかるようになるまで

どれだけ努力しなくてはいけないのでしょうか?

 

だったら思い切って、

最初から字幕なしの映画を見てしまおう!

というのが

「映画で楽しむ英会話」です。

 

肩の力を抜いて見てます。

実際のクラスでは、映画だけではなく

もっと短い海外ドラマを字幕なしで

見たりします。

 

さらに、どうしても聞き取れなかったら

英語字幕を出して見てみることもします。

別にそれは負けでも何でもなくて

意味を理解するには必要なステップです。

 

何よりこのレッスンの最大のポイントは

「一つの場面を何度も見られる」

ということです。

 

映画館では

「あ、いまのところもう一度!」

とは言えないですよね。

でも、レッスンなら

#1:まず一場面見てみる

#2:場面の内容がわかったかざっくり確認

#3:わからなかったところを英語字幕などで確認

#4:内容を理解してもう一度見てみる

 

これだけのことができます。

リスニングを強化したい方には

とってもおすすめです。

 

また、映画の中のセリフで

日常生活で使えそうな表現は

それを使って応用の会話レッスンをします。

 

ただボーッと見るだけではないクラスです。

 

何となく英語がわかるようになってきて

もう少しチャレンジしてみたい方や

リスニングを鍛えたい方におすすめです。

もちろん、最初からチャレンジしてみたい方にも

おすすめです。

 

映画を一緒に見ながら、

「へえー、そんなこと言ってたんだ。」

なんて言いながら、

聞き取れなかったところや

場面の中の言い回しをレッスンしているうちに

あら、不思議。

その場面の英語が聞こえるようになります。

 

メンバー大募集中

こんなに面白いレッスンなのに

まだメンバーは1人!

あと7人くらいは追加できます(笑)

 

メンバーが4人になれば、

プロジェクターを買います!

(今はちょっと経費がかかりすぎるので無理です)

 

映画やドラマのチョイスは

参加メンバーの希望になるべく添えるように

調整します。

ホラーや、呪いもの。お化けやゾンビが出てくるのは

私が苦手なので、ご勘弁ください。

 

映画のセリフがちゃんと聞こえてくる

夢のような体験をしませんか?

みなさんが望んでいたことを

現実にしてみませんか?

毎週火曜日

18:30~19:25

ワークピア磐田にて

¥8500のお月謝で

この楽しい体験ができます。

ストーリーに沿って言葉を覚えるので

問題集とにらめっこするより

ずっと楽しく覚えられます。

 

あと3人でプロジェクター。

8名くらいまでならきっと楽しいと思います。

info@life-creators.com

までご連絡下さい。

お待ちしております。

 

夢は必ず実現するんです。

一歩踏み出すだけで。

ぜひ、勇気を持って一歩を踏み出してくださいね。

いつでもお手伝いします。

 


一覧へ戻る

ロゴ

ワークピア磐田

〒438-0086 静岡県磐田市見付2989−3

竜洋なぎの木会館

〒438-0231 静岡県磐田市豊岡6605−3

PAGE TOP